Portuguese-Hungarian translations for em curso

• aktuális
  Ezek mind aktuális kezdeményezések. Estas são todas as iniciativas em curso.
  Az éppen aktuális vita Nagy-Britanniában a sharia joggal kapcsolatban azt mutatja, hogy a jó szándék gyakran többet árt, mint használ. O debate em curso no Reino Unido sobre a sharia mostra que, muitas vezes, as boas intenções são mais um estorvo do que uma ajuda.
• jelenlegi
  Remélem, hogy ez a jelenlegi tárgyalások során is így történik. Penso que houve esse cuidado nas negociações em curso.
  Ugyanakkor a jelenlegi események valamennyire letörték a lelkesedést. Contudo, os acontecimentos actualmente em curso abafaram, de certa forma, o entusiasmo.
  Hogy a jelenlegi szabadkereskedelmi megállapodások keretében miképpen tarhatók fenn megfelelően ezek a szempontok? De que modo é que, nos acordos de comércio livre que estão em curso, esses aspectos estão a ser devidamente acautelados?

Related words

• quem procura acha
• o tempo cura tudo
• Em vez de amaldiçoar a escuridão, é melhor acender uma vela
• curta-metragem
• curetagem
• semi-escuridão
• procuro emprego
• semiescuro
• semiescura